來源: 澳門風物誌續篇 - 爛鬼樓新街及其他
“爛鬼樓新街”是一個趣怪街名,追原溯始,可能與毗鄰的“騎樓街”. 戰前,騎樓街有一列兩層高樓房,都建有騎樓,別具特色,後辟街便被命名“騎樓街”。這列房子由於殘舊,又無人居住,被人偷拆磚瓦門窗,更是破爛不堪,時人乃呼之爲“爛鬼樓”,其中“鬼”字別無意思,只是加強形容“爛”的語氣,後來竟被用作街名。
那列爛樓被夷爲平地後,成爲一片大空地,每日下午,舊料攤檔在此擺賣,成行成市,吸引不少市民到來參觀選購,十分熱鬧。入夜,舊料攤檔收市後,又成了露天“夜總會”,食檔、賣藥、說故事等檔口開設,燈光影綽,人聲鼎沸,鑼鼓喧鬧。其中一檔“講古”的,在檔前張挂一個大紙牌,上書“藉書謀生,以舌獻世,言由在我,聽否由人”,說明說書人的職業、謀生特色。附近樓宇則開設有低級妓寨,招來尋芳客,反映了本澳底層人物生活悲慘的一面。
這個地方不很大,聚集的人品流複雜,據說往昔有三幫人馬盤踞勢成鼎足,成爲“三反之市”,後訛稱“三藩市”,因“藩”“反”諧音;也有說“三藩市”意指舊料市場日夜人多熱鬧,媲美繁盛熱鬧的美國城市“三藩市”。
事過境遷,如今舊料市場已遷往果欄街了,也無妓寨,原來的空地及鄰近舊樓折卸,已建起一幢幢新廈了。
“爛鬼樓新街”是一個趣怪街名,追原溯始,可能與毗鄰的“騎樓街”. 戰前,騎樓街有一列兩層高樓房,都建有騎樓,別具特色,後辟街便被命名“騎樓街”。這列房子由於殘舊,又無人居住,被人偷拆磚瓦門窗,更是破爛不堪,時人乃呼之爲“爛鬼樓”,其中“鬼”字別無意思,只是加強形容“爛”的語氣,後來竟被用作街名。
那列爛樓被夷爲平地後,成爲一片大空地,每日下午,舊料攤檔在此擺賣,成行成市,吸引不少市民到來參觀選購,十分熱鬧。入夜,舊料攤檔收市後,又成了露天“夜總會”,食檔、賣藥、說故事等檔口開設,燈光影綽,人聲鼎沸,鑼鼓喧鬧。其中一檔“講古”的,在檔前張挂一個大紙牌,上書“藉書謀生,以舌獻世,言由在我,聽否由人”,說明說書人的職業、謀生特色。附近樓宇則開設有低級妓寨,招來尋芳客,反映了本澳底層人物生活悲慘的一面。
這個地方不很大,聚集的人品流複雜,據說往昔有三幫人馬盤踞勢成鼎足,成爲“三反之市”,後訛稱“三藩市”,因“藩”“反”諧音;也有說“三藩市”意指舊料市場日夜人多熱鬧,媲美繁盛熱鬧的美國城市“三藩市”。
事過境遷,如今舊料市場已遷往果欄街了,也無妓寨,原來的空地及鄰近舊樓折卸,已建起一幢幢新廈了。